Information technology -- Biometric performance testing and reporting -- Part 6: Testing methodologies for operational evaluation