Electronic fee collection — Compliance check communication for autonomous systems