Test methods for machine readable travel documents (MRTD) and associated devices